muddle on中文是什么意思

• 混日子, 得过且过

• "muddle"中文翻译    vt. 1.〔罕用语〕使多淤泥；使(颜色)混浊。 2.使 ...
• "in a muddle" 中文翻译 :    杂乱无章, 一蹋糊涂
• "muddle" 中文翻译 :    vt. 1.〔罕用语〕使多淤泥；使(颜色)混浊。 2.使混乱,使慌张；(酒)使(脑子)糊涂。 3.混,混淆 (up; together); 搅拌。 4.弄糟。 5.糊里糊涂地打发；浪费 (away)。 vi. 1.〔古语〕弄得尽是泥。 2.瞎搞,胡搞；胡乱对付,鬼混。 3.(喝得)糊里糊涂。 muddle a plan 将计划弄糟。 muddle about 漂游浪荡；瞎搞工作。 muddle on [along] 敷衍过去,胡乱混过去,得过且过；混日子。 muddle through (屡次失败后)好容易达到目的。 n. 〔a muddle〕混乱,杂乱；(头脑的)糊涂,昏迷。 in a muddle 杂乱无章,一塌糊涂；糊糊涂涂。 make a muddle of 弄糟。
• "be all in a muddle" 中文翻译 :    在一片混乱之中
• "get into a muddle" 中文翻译 :    陷入困境, 把事情搞糟
• "in the room was in a muddle" 中文翻译 :    房间里每一件东西都是乱七八糟的everything
• "make a muddle of" 中文翻译 :    弄得一团糟
• "muddle along" 中文翻译 :    混日子, 得过且过
• "muddle sthtogether" 中文翻译 :    把搞乱
• "muddle through" 中文翻译 :    终于对付过去, 终于应付过去
• "muddle-headed" 中文翻译 :    adj. 昏头昏脑的；愚蠢的,笨拙的。
• "muddle-headedness" 中文翻译 :    糊涂。
• "a glorious mess muddle etc" 中文翻译 :    极度的混乱
• "drift along muddle along" 中文翻译 :    得过且过
• "i feel in such a muddle" 中文翻译 :    我觉得脑子里一团糟
• "make a muddle of sth" 中文翻译 :    把某事搞得一团糟
• "muddle along with no thought of tomorrow" 中文翻译 :    过一天算一天
• "muddle along; drift along" 中文翻译 :    混事
• "muddle sth up" 中文翻译 :    把搞乱
• "muddle through a difficulty" 中文翻译 :    混过一个难关
• "work in a rush and get into a muddle" 中文翻译 :    忙乱不堪
• "amah how muddle-headed you are" 中文翻译 :    妈妈娘; 你好糊涂
• "mudditch" 中文翻译 :    泥浆槽

• He is still muddling on .
  他在糊里糊涂地混日子。

• muddle on 意味
• muddle on meaning
• muddle on перевод
• muddle onとは意味お茶を濁してやっていく、どうにかやっていく、何とかやっていく